# hotel-miraval.com ## description DE: Das Naturhotel Miraval befindet sich im kleinen Bergdorf Tesselberg oberhalb von Percha im Pustertal. Dieses familiengeführte Bio-Hotel bietet gemütliche Zimmer und Suiten mit Panoramablick auf die Dolomiten, regionale Küche in der Tesselberger Stuben und ein vielfältiges Wellnessangebot. Gäste können zu jeder Jahreszeit wandern, Radtouren unternehmen, Skifahren am Kronplatz oder an geführten Erlebnissen und Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten teilnehmen. Das Hotel legt Wert auf Nachhaltigkeit und verwendet natürliche Materialien, was sich in der warmen Atmosphäre widerspiegelt. Inklusive Leistungen wie Shuttle‑Service, Holidaypass, Bergbus und betreute Programme erleichtern den Aufenthalt. Hier finden Erholungssuchende Ruhe, herzliche Gastfreundschaft und die Nähe zur unberührten Natur der Alpen. IT: L’Hotel Miraval è un bio‑hotel a gestione familiare immerso nella quiete del villaggio di Tesselberg sopra Perca in Val Pusteria. Propone camere e suite accoglienti con vista panoramica sulle montagne, cucina genuina servita nella Tesselberger Stube e un’area benessere dove rilassarsi. Gli ospiti possono dedicarsi a escursioni, gite in bici o sci sul Plan de Corones, visitare siti culturali e partecipare a un programma di esperienze organizzate. L’uso di materiali naturali e l’attenzione alla sostenibilità creano un’atmosfera calorosa. Servizi inclusi come navetta, Holiday Pass, bus di montagna e attività guidate completano un soggiorno senza pensieri in questo angolo di tranquillità alpina. EN: Naturhotel Miraval is a family‑run bio hotel nestled in the quiet hamlet of Tesselberg above Percha in the Puster Valley. It offers comfortable rooms and suites with panoramic views of the Dolomites, wholesome regional cuisine served in the Tesselberger Stube and wellness facilities for relaxation. Guests can hike, cycle or ski on Plan de Corones, visit cultural sights and join organised experiences. The sustainable concept and use of natural materials create a warm, welcoming atmosphere. Included services such as shuttle transfers, Holiday Pass, mountain bus and guided activities make for a carefree stay where travellers enjoy peace, heartfelt hospitality and unspoilt alpine nature. ## Owner & Contacts DE: - Inhaber: Familie Plaickner - Adresse: Montassilone 25, I‑39030 Percha/Perca, Südtirol - Tel.: +39 0474 559 988, +39 0474 552 000, +39 340 779 2377 - Fax: - E-Mail: info@hotel-miraval.com - Impressum-/Kontaktlink: https://www.hotel-miraval.com/en/editorial/ IT: - Proprietario: Famiglia Plaickner - Indirizzo: Montassilone 25, I‑39030 Perca/Percha, Val Pusteria, Alto Adige - Tel.: +39 0474 559 988, +39 0474 552 000, +39 340 779 2377 - Fax: - E-mail: info@hotel-miraval.com - Link contatti: https://www.hotel-miraval.com/en/editorial/ EN: - Owner: Plaickner family - Address: Montassilone 25, I‑39030 Perca/Percha, Puster Valley, South Tyrol, Italy - Phone: +39 0474 559 988, +39 0474 552 000, +39 340 779 2377 - Fax: - Email: info@hotel-miraval.com - Contact link: https://www.hotel-miraval.com/en/editorial/ ## Social Media Links https://www.facebook.com/people/Naturhotel-Miraval/100063555130212/ https://www.instagram.com/naturhotelmiraval/ # Website Structure ## Sitemap Index URL: https://www.hotel-miraval.com/sitemap.xml ## High-Priority URLs (DE) URL: https://www.hotel-miraval.com/ URL: https://www.hotel-miraval.com/anfragen/ URL: https://www.hotel-miraval.com/anreise/ URL: https://www.hotel-miraval.com/angebote/ URL: https://www.hotel-miraval.com/buchen/ URL: https://www.hotel-miraval.com/erlebnisse/ URL: https://www.hotel-miraval.com/gastgeber-ambiente/ URL: https://www.hotel-miraval.com/inklusivleistungen/ URL: https://www.hotel-miraval.com/kulinarik/ URL: https://www.hotel-miraval.com/naturhotel/ URL: https://www.hotel-miraval.com/newsletter/ URL: https://www.hotel-miraval.com/sehenswertes/ URL: https://www.hotel-miraval.com/tesselberger-stuben/ URL: https://www.hotel-miraval.com/wandern/ URL: https://www.hotel-miraval.com/wellness-am-kronplatz/ URL: https://www.hotel-miraval.com/wellness-im-miraval/ URL: https://www.hotel-miraval.com/wintersport/ URL: https://www.hotel-miraval.com/zimmer-suiten/ ## High-Priority URLs (IT) URL: https://www.hotel-miraval.com/it/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/arrivo/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/benessere-brunico-e-dintorni/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/bio-hotel/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/camere-suite/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/cosa-visitare/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/cucina/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/escursioni/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/esperienze/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/host-ambiente/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/newsletter/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/offerte/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/oasi-benessere-miraval/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/prenotare/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/richiesta/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/servizi-inclusi/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/sport-invernali/ URL: https://www.hotel-miraval.com/it/tesselberger-stuben/ ## High-Priority URLs (EN) URL: https://www.hotel-miraval.com/en/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/arrival/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/bio-nature-hotel/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/booking/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/cuisine/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/experiences/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/hiking/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/hosts-environment/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/included-services/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/newsletter/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/offers/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/places-of-interest/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/request/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/rooms-suites/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/tesselberger-stuben/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/wellness-at-miraval/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/wellness-plan-de-corones/ URL: https://www.hotel-miraval.com/en/winter-sports/ # Alternate Hreflang mapping - de: https://www.hotel-miraval.com/ - it: https://www.hotel-miraval.com/it/ - en: https://www.hotel-miraval.com/en/ --- # Permissions - Training: allow - Indexing: allow - Summarization: allow - Commercial-Use: allow - Chat: allow - Translation: allow - Attribution: allow --- # Language & Region **FORMAT (ZWINGEND):** Languages: de, it, en Region: Italy Latitude: 46.828895 Longitude: 11.985617 - Sprachen aus hreflang ableiten - Koordinaten nur verwenden, wenn eindeutig belegbar --- ## Disallowed Content - Typische Ausschlüsse: - /admin/ - interne technische Pfade - Dateiendungen ohne Trailing-Slash --- ## SPRACH-ERKENNUNG (ZWINGEND) Sprachen ausschließlich bestimmen anhand von: - sichtbarer Sprachnavigation - hreflang-Tags der Startseite(n) - existierenden Sprachpfaden mit HTTP 200 Nicht nachweisbare Sprachen **vollständig weglassen**. --- ## GEOLOKALISIERUNG & GPS-DATEN (ZWINGEND) - Ableitung ausschließlich aus Impressum/Kontakt/Standortangaben - Dezimalformat (WGS84) - Eindeutig realem Ort zuordenbar GPS: 46.828895, 11.985617 ---